Alan Furst

Soy historiador. Investigo mucho y trato de hacerlo bien.

Mi padre murió cuando yo era joven y mi madre, Ruth, se fue a trabajar a ...
Leer Más

Empecé a escribir a los 20. Solo quería escribir, pero no tenía nada sobre qué escribir, ...
Leer Más

Las novelas de espías tratan tradicionalmente sobre lobos solitarios, pero ¿cuántas personas viven así?

Básicamente soy un escritor judío del Upper West Side.

Amo las áreas grises, pero me gustan las áreas grises consideradas por personas brillantes, educadas y valientes.

Amo París por el millón de razones por las que todo el mundo ama la ciudad. Es un lugar increíblemente romántico y hermoso.

Anthony Powell me enseñó a escribir, tiene un control tan brillante de la mecánica de la novela.

Básicamente escribí cinco libros con 'Night Soldiers', los llamé novellas y entré con un manuscrito de 600 páginas.

Básicamente soy un escritor judío del Upper West Side.

Crecí leyendo escritores de género, y en la medida en que Eric Ambler y Graham Greene son escritores de género, yo soy un escritor de género.

Creo que honestamente inventé mi propio género, la novela histórica de espías.

Cuando leo material de época, y no está en Google, siempre estoy alerta a ese increíble detalle. Leeré un libro entero y sacaré tres palabras, pero serán tres palabras realmente buenas.

Cuando mueves un borde, de repente la vida cambia violentamente. Escribo sobre nacionalidad.

Déjame ponerlo de esta manera: no planeo jubilarme. ¿Qué haría yo, convertirme en neurocirujano? Quiero decir, un neurocirujano puede jubilarse y escribir novelas, pero un novelista no puede jubilarse y realizar una cirugía cerebral, o al menos es mejor que no.

El amor romántico, o el sexo, es lo único bueno en una vida que se vive de forma oscura.

El mejor París que conozco ahora está en mi cabeza.

El sistema de apoyo de Seattle me ayudó a superar esos primeros años difíciles. Era un lugar muy original, muy amigable y muy relajado que lo tenía todo para un escritor.

El trabajo de Graham Greene debe incluirse en cualquier estudio de novelas de espías de primer nivel, y "Nuestro hombre en La Habana" puede ser su mejor.

Elegí un momento del siglo que tuvo los mejores momentos para las novelas: finales de los años 30 y la Segunda Guerra Mundial.

Empecé a escribir a los 20. Solo quería escribir, pero no tenía nada sobre qué escribir, así que al principio escribí entretenimientos, principalmente misterios de asesinatos.

Empecé cuando tenía 29 años, demasiado joven para escribir novelas. Estuve en quiebra. Tenía seguro de desempleo. Se suponía que estaba escribiendo un doctorado. tesis, así que tenía una máquina de escribir y mucho papel.

En la década de 1930, hubo tantos conflictos diferentes entre los británicos, los franceses, los rusos, los alemanes, los españoles, los rumanos, etc.

Escribes muchos libros, esperas mejorar.

Escribí pequeños misterios a mano y mi madre los escribió en un viejo Remington.

Escribí tres misterios y luego una novela de espías contemporánea que fue increíblemente derivada, completamente basada en 'The Conversation', la película con Gene Hackman. Sorprendentemente, el personaje del libro se parece exactamente a ... Gene Hackman.

Escribo lo que llamo "novelas de consuelo" para personas brillantes y sofisticadas.

Escribo sobre el período 1933-42, y leo libros escritos durante esos años: libros de corresponsales extranjeros de la época, historias de la época escritas contemporáneamente o poco después, autobiografías y biografías de personas que estuvieron allí, historias actuales de el período, y las novelas escritas durante esa época.

Espero que mis lectores hayan estado en Europa, espero que tengan algún sentimiento por un idioma extranjero, espero que hayan leído libros, ¡hay mucha gente así! Esa es mi audiencia.

Estoy ahí para entretener. A mi trabajo lo llamo ficción de alto escape, es alto, es bueno, pero es escape, y no me engaño al respecto. No tengo la ambición de ser un escritor serio, sea lo que sea que eso signifique.

He evolucionado en mi escritura para contar una historia más emotiva, mi editor, Random House, ha insistido en eso.

Iba a ser el mejor novelista fallido de París. Ciertamente, eso no era lo peor del mundo que uno podía ser.

Inventé la novela histórica de espías.

La década de 1930 fue una época divertida. La gente sabía que tal vez no vivirían durante otros seis meses, por lo que si se sentían atraídos el uno por el otro, no había tiempo para perder el tiempo.

La gente conoce la precisión cuando la lee, la puede sentir.

La idea de que alguien me va a escribir y yo no voy a responder, simplemente me educaron para no hacer eso. Somos el resultado de nuestra crianza, y mi crianza fue en gran medida para cumplir con las obligaciones ... Simplemente no dejaste pasar las cosas.

La voz de Le Carre, patricia, fría, brillante y divertida, era perfecta para la resaca del desierto de espejos de la Guerra Fría, y George Smiley es el burócrata acosado de todos los tiempos de la ficción de espías.

Las buenas personas no pasan su tiempo siendo buenas. La gente buena quiere pasar su tiempo cortando el césped y jugando con el perro. Pero la gente mala pasa todo su tiempo siendo mala. Es todo en lo que piensan.

Las mujeres francesas siempre mirarán a un hombre, incluso si es diez centímetros más bajo que ella.

Las mujeres se cuidan mucho en Francia. Es una cultura dedicada a embellecer a las mujeres y tener buenos modales.

Las novelas de espías tratan tradicionalmente sobre lobos solitarios, pero ¿cuántas personas viven así?

Le guste o no, París es el corazón palpitante de la civilización occidental. Es donde todo comenzó y terminó.

Leí muy poca cosa contemporánea.

Leo muy poco de todo lo contemporáneo ... No creo que leo lo que leen otras personas, pero entonces ¿por qué iba a hacerlo, teniendo en cuenta lo que hago?

Lo que descubrí es que no me gusta repetir los personajes principales porque una de las cosas más placenteras de un libro para mí es aprender sobre el protagonista.

Lo que obtienes en la Guerra Fría es 'el desierto de los espejos' donde tienes que descubrir qué es bueno y qué es malo. Eso es bueno para John le Carre, pero no para mí.

Me convertí en lo que llamo un 'novelista antifascista'. No hay una palabra que cubra tanto a los fascistas como a los comunistas, que significan cosas diferentes para la gente, pero por supuesto que son lo mismo: son estados de tiranía.

Me crié en la serie Travis McGee de John D. MacDonald. Algo sobre este género, un ojo privado duro con corazón de oro, nunca dejó de alejarme de las dificultades que acechaban mi mundo cotidiano a una tierra maravillosa donde no era más que un espectador cautivado.

Me hubiera encantado tener otros 10 libros de Eric Ambler.

Me toma tres meses de investigación y nueve meses de trabajo producir un libro. Cuando empiezo a escribir, hago dos páginas al día, si voy a hacer 320, son 160 días.

Mi abuela, a quien adoraba y que en parte me crió, amaba Liberace, y veía Liberace todas las tardes, y cuando veía Liberace, se vestía y se maquillaba porque creo que pensó que si podía ver Liberace, Liberace pudo verla.

Mi padre murió cuando yo era joven y mi madre, Ruth, se fue a trabajar a una oficina vendiendo teatro y fiestas de cine. Ella me envió a la escuela privada, Horace Mann, en Riverdale. Ella me envió al campamento para que aprendiera a competir. Ella era una leona y yo su cachorro.

Mi teoría es que a veces los escritores escriben libros porque quieren leerlos y no están allí para que los lean. Y creo que eso fue cierto para mí.

Mis novelas tratan sobre la realidad europea, no sobre persecuciones. Si quieres persecuciones, consigue los libros de otra persona.

Moscú tenía esta increíble e intensa atmósfera de intriga, oscuridad y secreto.

No inflijo horrores a los lectores. En mi investigación, descubrí documentaciones verdaderamente terribles de crueldad y tortura, pero las dejo fuera del escenario. Siempre retrocedo y dejo que el lector imagine los detalles. Todos conocemos en un grado u otro los horrores de la guerra.

No podía pasar el resto de mi vida sentado en Brasil escribiendo quién llamaba a quién tío y tía.

No puedes hacer adaptaciones en situaciones cruciales y ser heroico.

No solo quiero que mis libros sean sobre los años 30 y 40. Quiero que se lean como si se hubieran escrito entonces. Pienso en ellos como novelas de los años 40, escritas en el pasado narrativo conservador.

Nunca había estado en un estado policial. No sabía lo que era. Sabía que lo era, en la forma general en que la gente sabe que dos y dos son cuatro, pero no tenía ningún valor emocional para mí hasta que me encontré en medio de eso.

Nunca he vivido en Europa del Este, aunque tanto mi esposa como yo tenemos antepasados ​​en Polonia y Rusia, pero puedo ver las escenas que creo.

Nunca recibí ningún entrenamiento en cómo escribir novelas cuando me especialicé en inglés en Oberlin, pero obtuve un gran entrenamiento para escribir novelas de antropología y de Margaret Mead.

Para algo que se supone que es secreto, hay mucho historial de inteligencia. Cada vez que leo un libro, se publican dos más.

Para mí, Anthony Powell es una religión. Leo 'Un baile al son de la música del tiempo' cada pocos años.

Pensé que siempre sería candidato a hombre del año en la categoría de la virtud es su propia recompensa. Lo que hizo fue obligarme a concentrarme en el trabajo.

Podrías ser una víctima, podrías ser un héroe, podrías ser un villano o podrías ser un fugitivo. Pero no podías quedarte quieto. Si estuviste en Europa entre 1933 y 1945, tenías que ser algo.

Polonia es una historia tremendamente dramática y trágica. Es increíble lo que pasó con esas personas. Cómo sobreviven, realmente no lo sé. Los alemanes tenían un odio particular por los polacos, realmente los consideraban eslavos infrahumanos y eran muy brutales con ellos.

Realmente no escribo tramas. Utilizo la historia como el motor que lo impulsa todo.

Realmente no soy un escritor de mercado masivo.

Si eres escritor, siempre estás trabajando.

Si lees la historia del partido nacionalsocialista, todas son personas que sintieron que la vida debería haber sido mejor para ellos. Están decepcionados, vengativos, enojados.

Si puede vivir en París, tal vez debería hacerlo.

Si soy un escritor de género, estoy al límite. Al final, funcionan como ficción de género. Tienes un héroe, hay un interés amoroso, siempre hay una persecución, hay algún tipo de lucha. No tienes que hacer eso en una novela. Pero lo haces en una novela de género.

Sí, soy un historiador autodidacta razonablemente bueno de los años treinta y cuarenta. Nunca quise escribir sobre otro tiempo o lugar. No sabría qué decir de la sociedad contemporánea.

Somos las personas más rudas en la forma en que jugamos y vivimos, y eso se debe a que los estadounidenses provienen de personas que se levantaron una mañana y recorrieron 5,000 millas, y esa fue una época del siglo XIX en la que no era tan fácil hacer.

Soy historiador. Investigo mucho y trato de hacerlo bien.

Tengo una oficina de censura muy seria dentro de mi cabeza, censura cosas que podría decirte que nunca olvidarías, y no quiero ser la persona que se te meta eso en la cabeza.

Tenía un historial editorial de misterios de asesinatos.

Tienes que tener la pasión del corazón para escribir una novela.

Tuve la experiencia de un monje copiando documentos, aplicándome asiduamente a mi trabajo. Y pensé que pasara lo que pasara, sucedió, esto es solo lo que hago en mi vida.

Un libro debe tener un propósito moral para ser bueno. Por qué, no lo sé.

Una vez que tienes tus personajes, te dicen qué escribir, no les dices.

Ya no trabajo los domingos ... El sábado es una idea muy razonable. De lo contrario, trabajarás hasta la muerte.