Somos las personas más rudas en la forma en que jugamos y vivimos, y eso se debe a que los estadounidenses provienen de personas que se levantaron una mañana y recorrieron 5,000 millas, y esa fue una época del siglo XIX en la que no era tan fácil hacer.

Alan Furst sobre Hora:

Somos las personas más rudas en la forma en que jugamos y vivimos, y eso se debe a que los estadounidenses provienen de personas que se levantaron una mañana y recorrieron 5,000 millas, y esa fue una época del siglo XIX en la que no era tan fácil hacer.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

We’re the roughest people in the way we play and live, and that is because Americans come from people who all got up one morning and went 5,000 miles, and that was a time in the 19th century when it wasn’t so easy to do.