Alan Moore sobre Cultura:
Si miras esa increíble explosión de personajes fantásticos que surgieron a fines del siglo XIX / principios del siglo XX, puedes ver muchos de los miedos y esperanzas de esa época incrustados en esos personajes. Incluso en los fragmentos desechables de la cultura contemporánea, a menudo se pueden encontrar ideas penetrantes sobre el mundo real que nos rodea.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
If you look at that incredible burst of fantastic characters that emerged in the late 19th century/early 20th century, you can see so many of the fears and hopes of those times embedded in those characters. Even in throwaway bits of contemporary culture you can often find some penetrating insights into the real world around us.