Alan Shepard sobre Ocupado:
Lo ha hecho en el simulador tantas veces que no tiene una sensación real de estar emocionado cuando el vuelo está en marcha. Estás emocionado antes, pero tan pronto como ocurre el despegue, estás ocupado haciendo lo que tienes que hacer.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
You’ve done it in the simulator so many times, you don’t have a real sense of being excited when the flight is going on. You’re excited before, but as soon as the liftoff occurs, you are busy doing what you have to do.