Quiero caminar por la vida en lugar de ser arrastrado por ella.

Alanis Morissette sobre La vida:

Quiero caminar por la vida en lugar de ser arrastrado por ella.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I want to walk through life instead of being dragged through it.