Cuando me identifican como escritora de ficción en las fiestas, la pregunta surge con bastante rapidez. ‘¿Fuiste a la escuela para eso?’ pregunta alguien. ‘Sí, lo digo. ‘¿Donde?’ preguntan, porque yo no suelo ofrecerlo. «Fui al Taller de Escritores de Iowa», digo.

Alexander Chee sobre Colegio:

Cuando me identifican como escritora de ficción en las fiestas, la pregunta surge con bastante rapidez. ‘¿Fuiste a la escuela para eso?’ pregunta alguien. ‘Sí, lo digo. ‘¿Donde?’ preguntan, porque yo no suelo ofrecerlo. «Fui al Taller de Escritores de Iowa», digo.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

When I’m identified as a fiction writer at parties, the question comes pretty quickly. ‘Did you go to school for it?’ someone asks. ‘Yes,’ I say. ‘Where?’ they ask, because I don’t usually offer it. ‘I went to the Iowa Writers’ Workshop,’ I say.