Me quedaría dos años en San Francisco y luego me mudaría a Nueva York en el verano de 1991, por el amor de un hombre que vivía allí. Cuando llegué a Nueva York, tenía un trabajo esperándome, cortesía de una librería en la que había trabajado en San Francisco, A Different Light. También tenían una tienda en Nueva York y organizaron el traslado de un empleado.

Alexander Chee sobre Amor:

Me quedaría dos años en San Francisco y luego me mudaría a Nueva York en el verano de 1991, por el amor de un hombre que vivía allí. Cuando llegué a Nueva York, tenía un trabajo esperándome, cortesía de una librería en la que había trabajado en San Francisco, A Different Light. También tenían una tienda en Nueva York y organizaron el traslado de un empleado.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I would stay two years in San Francisco, then move to New York in the summer of 1991, for the love of a man who lived there. When I arrived in New York, I had a job waiting for me, courtesy of a bookstore I’d worked at in San Francisco, A Different Light. They had a New York store as well, and arranged an employee transfer.