Mi cosa favorita siempre está relacionada con el contexto del tiempo, el lugar y el estado de ánimo presentes. Cuando termino un libro y quiero encontrar inmediatamente otro del mismo autor y no otro, ese autor es elevado a mi favorito.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
My favorite anything is always relative to the context of present time, place and mood. When I finish a book and want to immediately find another by the same author and no other, that author is elevated to my favorite.