En un momento no pude moverme ni levantarme de la cama ni nada. Desarrollé coágulos de sangre porque había estado completamente inactivo. Luego pensaron, porque el dolor era tanto, que tenía una infección en los huesos, así que me dieron pastillas, lo que me provocó una infección en la barriga. Es como una farsa francesa.

Andrew Lloyd Webber sobre Dolor:

En un momento no pude moverme ni levantarme de la cama ni nada. Desarrollé coágulos de sangre porque había estado completamente inactivo. Luego pensaron, porque el dolor era tanto, que tenía una infección en los huesos, así que me dieron pastillas, lo que me provocó una infección en la barriga. Es como una farsa francesa.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

At one point I couldn’t move or get out of bed or anything. I developed blood clots because I’d been completely inactive. Then they thought – because the pain was so much – I had an infection in the bones, so they gave me pills, which gave me a tummy infection. It’s like a French farce.