Según la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero, una empresa no puede proporcionar un beneficio personal a quien toma decisiones a cambio de un negocio. Pero contratar a los hijos e hijas de poderosos ejecutivos y políticos no es solo competencia de los bancos que hacen negocios en China: ha sido una práctica probada por el tiempo aquí en los Estados Unidos.

Andrew Ross Sorkin sobre Negocio:

Según la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero, una empresa no puede proporcionar un beneficio personal a quien toma decisiones a cambio de un negocio. Pero contratar a los hijos e hijas de poderosos ejecutivos y políticos no es solo competencia de los bancos que hacen negocios en China: ha sido una práctica probada por el tiempo aquí en los Estados Unidos.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

Under the Foreign Corrupt Practices Act, a company is not allowed to provide a personal benefit to a decision maker in return for business. But hiring the sons and daughters of powerful executives and politicians is hardly just the province of banks doing business in China: it has been a time-tested practice here in the United States.