Antonio Damasio sobre Uno mismo:
Algunos de nosotros, para bien o para mal, desarrollamos maquinarias del yo muy estables, consistentes y en gran medida predecibles. Pero en otros, la auto-maquinaria es más flexible y más abierta a giros inesperados.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
Some of us, for better or worse, develop very stable, consistent, and largely predictable machineries of self. But in others, the self machinery is more flexible and more open to unexpected turns.