Todavía tienes un solo yo y una identidad. Sin embargo, el yo, la identidad y la personalidad no son cosas, no son objetos y ciertamente no son rígidos. En cambio, son procesos biológicos construidos dentro del cerebro a partir de numerosos componentes interactivos, paso a paso, durante un período de tiempo.

Antonio Damasio sobre Hora:

Todavía tienes un solo yo y una identidad. Sin embargo, el yo, la identidad y la personalidad no son cosas, no son objetos y ciertamente no son rígidos. En cambio, son procesos biológicos construidos dentro del cerebro a partir de numerosos componentes interactivos, paso a paso, durante un período de tiempo.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

You still have only one self and one identity. However, self, identity and personality are not things, they are not objects, and they certainly are not rigid. Instead, they are biological processes built within the brain from numerous interactive components, step by step, over a period of time.