Ha sido una lucha larga. Pero hemos logrado un gran progreso. Quiero decir, cuando comencé en Berkeley, a las mujeres no se les permitía ser parte de la banda. No se permitió la entrada de mujeres al club de profesores masculinos. Quiero decir, estuve allí. ¡Yo recuerdo eso! Los mundos estaban tan divididos. Entonces el cambio ha sido enorme.

Arlie Russell Hochschild sobre Cambio:

Ha sido una lucha larga. Pero hemos logrado un gran progreso. Quiero decir, cuando comencé en Berkeley, a las mujeres no se les permitía ser parte de la banda. No se permitió la entrada de mujeres al club de profesores masculinos. Quiero decir, estuve allí. ¡Yo recuerdo eso! Los mundos estaban tan divididos. Entonces el cambio ha sido enorme.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

It’s been a long struggle. But we’ve made huge progress. I mean, when I started at Berkeley, women weren’t allowed to be part of the band. No women were allowed into the male faculty club. I mean, I was there. I remember that! The worlds were so divided. So the change has been huge.