Aileen Lee sobre Crecimiento:
Considere la prueba social de una fila de personas parados detrás de una cuerda de terciopelo, esperando entrar en un club. La fila hace que la mayoría de las personas que pasan por allí quieran saber qué vale la pena esperar. El equivalente digital de la cuerda de terciopelo ayudó a generar un crecimiento viral para lanzamientos inicialmente solo por invitación como Gmail, Gilt Groupe, Spotify y Turntable.fm.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
Consider the social proof of a line of people standing behind a velvet rope, waiting to get into a club. The line makes most people walking by want to find out what’s worth the wait. The digital equivalent of the velvet rope helped build viral growth for initially invite-only launches like Gmail, Gilt Groupe, Spotify, and Turntable.fm.